No. 11
行动与价值观的统一,是文化深层的力量Cultural power emerges from alignment between action and value.
文化作为制度中的非正式约束,渗透于协作的全过程As informal institutional constraints, culture shapes every facet of collaboration.
无法忽略的作用 —— 它既是黏合剂,也是边界An indispensable force: cohesion as well as boundary.
态度不能代替能力,但可以坚持不懈Attitude cannot replace ability, yet it sustains persistence.